"Всъщност името „дядо Коледа”, което замества „Санта Клаус” на български език, е известно само у нас по названието на празника Рождество Христово, но почти никой не знае откъде идва името „Коледа”. Учени люде дори се изкушават да предположат, че това име трябва да се свързва с ... коленето на прасето по нова година!...
Думата „Коледа” е израз от еврейски произход - הדילה לוק (чете се от дясно на ляво, буквално: „коль-хальада” или „коль-льада”) и означава не какво да е, а именно „Гласът на Рождеството”. Как и защо точно у нас е попаднал този израз и как се е вградил в народното съзнание, това изследователите все още не могат да кажат. Ясно е обаче, че няма защо да презираме името на „дядо Коледа”, защото то е свидетелство за чудесата споходили света с Рождеството на Изкупителя на греховете на цялото човечество и наш Спасител Господ Иисус Христос!"
Източник: Руси Ст.Русев, http://blognarusi.blogspot.com
Няма коментари:
Публикуване на коментар